home
***
CD-ROM
|
disk
|
FTP
|
other
***
search
/
Tell Me More: Intermediate
/
tell me more intermediate .bin
/
ANG10010
/
GLOSSARY
/
HUN.TXT
< prev
next >
Wrap
Text File
|
1999-09-01
|
14KB
|
1 lines
Thethea az Weatherweatherid⌡(jßrßs) Talkingto talkbeszΘl(get) about-r≤l -r⌡l k÷rⁿl fel⌡l Youyoute tΘged ti titeket ÷n areto bevan lΘtezik organizingto organize(meg)szervez aegy (hatßrozatlan nΘvel⌡) three-daythree-day weekendhßromnapos hΘtvΘge weekendcanoeingkenu(zßs) tourt·ra utazßs with-val -vel -nßl -nΘl a fewegypßr (egy)nΘhßny fewfriendsfriendbarßt phoneto phonefelhφv telefonon to-hoz -hez -h÷z -ra -re -nak -nek -ig hogy findto find outmegtud outifha amennyiben hogyha isgoingto be going to do(vmt) meg fog tenni beallall rightrendben rightCouldcantud kΘpes IΘn haveto havevan (vknek vmje) kap weather forecastid⌡jßrßs-el⌡rejelzΘs forecastpleasekΘrem What'swhatmi mit milyen mifΘle likemint olyan ·gy hasonl≤ this< these >ez hΘtvΘge Doweekend'sel⌡rejelzΘs Justjust a minuteegy pillanat minuteWhatexactlypontosan dowantto want (to)akar kφvßn ≤hajt knowto knowIsgoodj≤ itaz azt rainto raines⌡ (esik) toldto tell(el)mond ThisI'mto be afraidfΘl vmt⌡l tart afraidnotnem (segΘdigΘkkel) Holdhold the linetartsa a vonalat (telefon) lineTomorrowtomorrowholnap FridaypΘntek the same . . . asugyanaz ugyanolyan sameastodayma meanto meanjelent (jelentΘse van) gondol Θrt verynagyon cloudyfelh⌡s Ohthenakkor azutßn that'sthat< those >az(t) aki(t) amelyik(et) tooszintΘn is t·lzottan As(a)mint ahogy(an) mivel coldhideg Notreallyigazßn tΘnyleg val≤ban nonem Itwillovercast≤zonrΘteg andΘs s meg therethere is< there are >van mightshowersshowerzßpor zuhany what aboutmit sz≤lnßl à-hoz daynap (24 ≤ra) afterutßn vm nyomßn Aresurebiztos Saturdayszombat It'sbetterbetter . . . (than)jobb(an)...(mint) Yesyesigen wemi Probablyprobablyval≤szφn√leg as . . . asolyan ... mint Butbutde won'tfreezinghideg dermeszt⌡(en) temperatureh⌡mΘrsΘklet seemsto seemt√nik lßtszik meengem Whenwhen(a)mikor getto get(meg)kap szerez vesz megΘrt vßlik (vmvΘ) warmerwarmmeleg wasonon Tuesdaykedden Tuesdayseeto seelßt felfog (meg)Θrt (meg)nΘz AndSundayvasßrnap normalszabßlyos normßl(is) termΘszetes szokßsos justcsak Θpp(en) rainyes⌡s seasonΘvszak szezon can'tmuch< many >sok everywheremindenhol mindenⁿtt Nowaitto wait (for)vßr Sunday'suncertainbizonytalan WecouldevenmΘg s⌡t stormsstormvihar HailstormshailstormjΘges⌡s zivatar Thunderstormsthunderstormnagy vihar stronger⌡s windswindszΘl lightningvillßmlßs MondayhΘtf⌡ stayto staymarad homeotthon nicerendes helyes szΘp Don'tto like (to)szeret (vmt csinßlni) to canoekenuzik in-ban -ben -ba -be -on -en -÷n es⌡ anysomenΘhßny nΘmely valami sunnysunny spellnapos id⌡szak spellsStillstillmΘg mindig sunnap (Θgitest) isn'tMaybemaybetalßn a littleegy kevΘs littleagain·jra ismΘt Atat-on -en -÷n -nßl -nΘl -n timeid⌡ id⌡szak (id⌡)pont of-b≤l -b⌡l k÷zⁿl -r≤l -r⌡l yearΘv onlycsak warmthmelegsΘg countriescountry< countries >orszßg SouthSouth AfricaDΘl-Afrika Africadon'tI don't mindnem bßnom mindcloudscloudfelh⌡ it'sa bitegy kicsit kissΘ bitfartßvol messze We'llto have (got) to(modal aux.)kell muszßj watchto watchnΘz (meg)figyel szemmel tart -on -en -÷n -n -ßn -Θn -ra -re TVtΘvΘ WhywhymiΘrt goto go canoeingelmegy kenuzni nextk÷vetkez⌡ Becausebecausemert mivel longhossz· cleartiszta vilßgos Θrthet⌡ That'sthat's too badsajnßlom kßr (Θrte) badshouldThereananticycloneanticiklon doesDoeschangeto change(meg)vßltoztat (meg)vßltozik vßlt cserΘl sotehßt meanssky< skies >Θg(bolt) to clear upkitisztul upgreatnagyszer√ nagy ReallySonapos (id⌡) until-ig addig amφg Thingsthingdolog aren'tthinkto thinkhisz gondol(kodik) vΘl of coursetermΘszetesen persze courseDespitedespitevmnek ellenΘre rossz newshφr ·jsßg decideto decide(el)d÷nt plannedtervezett to be backvisszaj÷tt visszatΘrt nowmost mostan backtalkwho(a)ki(t) asksto ask(meg)kΘrdez (meg)kΘr Howhowhogy(an) milyen Wellwellnos hßt sz≤val hadSo-soso-so·gy-ahogy beautifulszΘp gy÷ny÷r√ finej≤ szΘp finom rained÷sszes mind(en) egΘsz(en) teljes(en) nonstopmegßllßs nΘlkⁿl wasn'tdidn'tenjoyto enjoyvmt Θlvez rainbowszivßrvßny fellto fall(le)esik lezuhan (ßr) watervφz ice-coldjΘghideg feltit feels likeolyan mint (ΘrzΘs) wintertΘl Righthelyes megfelel⌡ jobb(ra) middlek÷zΘp(s⌡) springtavasz to be supposed to doszßmφtanak arra hogy megteszi elvßrjßk t⌡le hogy megtegye supposedalwaysmindig nicersun'ski kifelΘ kinn wrongtΘves Theythey⌡k azok sometimesnΘha summernyßr othert÷bbi egyΘb mßs(ik) thingsI'llwentto gomegy halad k÷zlekedik skiingto skisφel ugyanaz Didsnowh≤ firstels⌡ fantasticfantasztikus secondmßsodik drizzlyszitßl≤ es⌡s drizzleszitßl≤ es⌡ meltsto meltolvad (h≤, jΘg) Wasfoggyk÷d÷s Verycouldn'tfogk÷d thicks√r√ (k÷d) vastag easyk÷nny√ skidriveto drive backvisszavezet visszavisz (aut≤val) tookto takemegragad elvisz (el)fog (el)vesz tart trainvonat wetes⌡s (id⌡) vizes anywayam·gy is hopeto hoperemΘl we'llat leastlegalßbb leastLookto look atrßnΘz (meg)nΘz startingto start(el)indul (el)kezd(⌡dik) beindul your(az ÷n)... -e (az ÷n)... -ja (az ÷n)... -je (a te)... -d (az ÷n)... -a umbrellaeserny⌡ hideto hide(el)rejt⌡zik (el)rejt b·jtat (el)takar leplez cinemamozi to be used tohozzß van szokva vmhez usedraincoates⌡kabßt forgetto forgetelfelejt megfeledkezik mineenyΘm optimisticoptimista trueigaz seeingso do IΘn is boringunalmas let'sbeforeel⌡bb korßbban azel⌡tt miel⌡tt to get wetmegßzik vizes lesz Seesee you (soon)viszlßt hamarosan talßlkozunk Everybodyeverybodymindenki talkingneversoha(sem) You'reto be rightigaza van tennistenisz clubklub NeverIfweather'sCallto call(fel)hφv weather forecastermeteorol≤gus forecastersto forecastel⌡rejelez predictto predictmegj≤sol cloudedto cloud overbeborul overvariablevßltoz≤ cloudlessfelh⌡tlen notwithstandingmindamellett interestingΘrdekes rememberto rememberemlΘkszik emlΘkezik thinvΘkony ritka gyΘr sovßny hφg differentkⁿl÷nb÷z⌡ weakgyenge hφg what'swhat's it likemilyen not . . . anyegy sem shall(segΘdige a j÷v⌡ kifej.) fog to do(meg)tesz (meg)csinßl wonderingto wondermeglep⌡dik csodßlkozik saysto sayovernight(Θjszaka t÷rtΘn⌡) Θjszakai dropto dropleejt leesik there'slikelihoodval≤szφn√sΘg thunderstormsarrivalΘrkezΘs there'llsnowedto snowhavazik mountainsmountainhegy(sΘg) moremore . . . (than)t÷bb mint thantentφz metresmetremΘter believeto believehisz vΘl my(az Θn) -m (az Θn) -am (az Θn) -em (az Θn) -om (az Θn) -÷m rainschanginggotto get sth wrongrosszul Θrt meg vmt ÷sszetΘveszt ÷sszekever their(az ⌡...) -uk (az ⌡...) -ⁿk (az ⌡...) -juk (az ⌡...) -jⁿk predictionspredictionj≤slßs riskkockßzat eveningeste est bankbank holidaymunkaszⁿneti nap holidayruinedto ruint÷nkretesz lerombol byßltal -t≤l -t⌡l -nßl -nΘl -ra -re szerint utßn -val -vel awfulborzaszt≤ to be all rightrendben van to go skiingsφelni megy Let'sWaterfallingdropscsepp AfallesΘs shortr÷vid alacsony durationid⌡tartam Tobecometo become(vmlyennΘ) lesz/vßlik chilledto chillleh√t freezeto freezemegfagy fagyaszt seriouskomoly s·lyos disturbancezavar(ßs) involvingto involvemagßba(n) foglal naturaltermΘszetes movementmozgßs mozdulat airleveg⌡ Anindeterminate(meg)hatßrozatlan periodid⌡szak spellvarßzs Fullfullteli tele telt egΘsz teljes sunshinenapsugßr Takepleasure÷r÷m orvagy satisfactionkielΘgφtΘs elΘgedettsΘg somethingvalami smallkis kicsi apr≤ kevΘs lightlyk÷nnyedΘn to drizzlecsepereg (es⌡) reduceto reducecs÷kkent from-t≤l -t⌡l -b≤l -b⌡l -r≤l -r⌡l solidszilßrd liquidfolyadΘk folyΘkony stateßllapot ßllam meltExcessivelyexcessivelyt·lzott Vaporvaporg⌡z pßra condensedto condenses√rφt particlesparticlerΘszecske suspendedto suspendfelfⁿggeszt lowerlowalacsony atmosphereatmoszfΘra lΘgk÷r shadeßrnyΘk (nap)erny⌡ formiatt -Θrt -ra -re (id⌡n) ßt protectionvΘdelem againstellen sightlßtßs lßtvßny timespositivepozitφv Electricityelectricityvillany(ßram) producedto producetermel gyßrt el⌡ßllφt kΘszφt el⌡szed Similarsimilarhasonl≤ kayakingkayakkajak hotmeleg forr≤ kedd endvΘg befejezΘs week(naptßri) hΘt skiing holidaysφ ⁿdⁿlΘs preferto preferel⌡nybe rΘszesφt el⌡bbre helyez doingsportssportsport shopsshopⁿzlet bolt Perhapsperhapsbuyto buyvßsßrol new·j ·j kelet√ Thenoftens√r√n LondonLondon jobmunka amillbeteg willn'tmaketo makecsinßl kΘszφt tesz journeyutazßs havingtryto trykipr≤bßl megk≤stol megkφsΘrel (meg)pr≤bßl Shakespearemanyreferencesreferencereferencia utalßs mademakeddonehasNobodynobodysenki improveto improvejavφt thinksdoesn'thopingarenn'tAnticycloneShowerHurricanehurricaneorkßn Tornadotornado< tornadoes > or < tornados >tornßd≤ twokett⌡ colourscolourszφn Redyellowsßrga Blackblackfekete whiteMintberry< berries >bogy≤ CookiescookieteasⁿtemΘny creamlovesEveryoneeveryoneAnywhereanywherebßrhol worldpolarbearmedve iced(jΘgbe) h√t÷tt HailstoneshailstonejΘges⌡-szem Thunderthunder(menny)d÷rgΘs LightningColdRainbowStrongopenedto open(ki)nyit indoorsbenn UmbrellasChampagnebottlesbottleⁿveg Christmaskarßcsony presentsDebatesdebatevita days'Yesterdayyesterdaytegnap NextLastwhirlwindforg≤szΘl sunsetnaplemente tidaltidal wavesz÷k⌡ßr wavelow tideapßly tidesnowmanh≤ember coastlinepartvonal sunrisenapkelte midday(napszak) dΘl dawndawn chorushajnali madßrkoncert choruswindyit's windyszeles id⌡ van humidnedves snowstormh≤vihar sandstormhomokvihar cannonßgy· wellingtonsgumicsizma woollenscarf< scarves >sßl mackintosh< mackintoshes >es⌡k÷peny flashflash floodgyorsßr floodcumulus< cumuli >gomolyfelh⌡ ozoneozone layer≤zonpajzs layertidal powerßrapßlyer⌡ powerseasidetengerpart thunderboltvillßmcsapßs rain cloudes⌡felh⌡ chainschainlßnc autumn⌡sz (Θvszak) Septemberszeptember black icetⁿk÷rjΘg icewind-chillszΘl okozta hideg (ΘrzΘs) toboggantobogßn szßnk≤zßs snowboardsφdeszka iciclejΘgcsap freezermΘlyh√t⌡ refrigeratorh√t⌡szekrΘny anorakanorßk windbreakszΘlfog≤ tropicaltr≤pusi EwEAtherweekEndwhEnspEllsmEltsEEskIEvenlEAstsEEmsmEAnsφ OOcanOEingbEAUtifulUsedtrUEEIrAInSundAYstAYgrEAtrAInbowhailstormsOtomOrrowfOgnOnstOpfOggyOptimisticAIlIghtningmIndrIghtdrIvehIdeto mindt÷r⌡dik (vmvel) ⁿgyel figyelembe vesz to drivehajt ReveRywherestRongspRingWRongdRizzleDcouLDgooDclouDywinDstolDUOsUREyOURyOU'REyou'reTHTHunderstormsTHinkTHingsTHickCHtemperaTuremuCHwaTCHCHangeNsuNNyNicesNowteNNisNormalIn-ban -ben -ba -be -on -en -n pubspubkocsma bus< buses > or < busses >busz stopsto stopmegßll leßll abbahagy oneegy subjecttΘma tßrgy Indeedindeedval≤ban tΘnyleg igazßn politicianspoliticianpolitikus calmlyhiggadtan nyugodtan Unfortunatelyunfortunatelysajnos politicspolitika lovelyszΘp csinos helyes nagyszer√ bluekΘk quicklygyorsan szaporßn bor·s felh⌡s menacingfenyeget⌡ zivatar mennyd÷rgΘssel strikesto strike(le)csap ⁿtΘst mΘr sztrßjkol fillsto fill witht÷lt bet÷lt felt÷lt vmvel lightvilßgos fΘny rumblingsrumblingz·g≤ korg≤ z·gßs d÷rgΘs korgßs d÷rg⌡ Flashesflash of light (-ning)< flashes of light (-ning) >villßmfΘny illuminateto illuminatebevilßgφt kivilßgφt megvilßgφt countrysidevidΘk tßj weathermenweatherman< weathermen >spendto spendt÷lt (id⌡t) k÷lt (pΘnzt) yearsstudyingto studytanulmßnyoz tanul vmt haven'tmanagedto managekezel irßnyφt vezet intΘz explainto explain(meg)magyarßz kifejt happento happen(meg)t÷rtΘnik megesik holidayswantsinto-ba -be vidΘk tßj orszßg You'dgondol(kodik) hisz vΘl Mothermotheranya NaturenaturetermΘszet checksto checkellen⌡riz datedßtum id⌡pont megbeszΘlt talßlkoz≤ miel⌡tt azel⌡tt wateringto water(meg)locsol (meg)÷nt÷z her⌡t (n⌡nem) gardenkert Childrenchild< children >gyerek loveto love (to)szeret imßd (vmt csinßlni) villßm they'refatalvΘgzetes sorsszer√ (el)rejt b·jtat (el)takar leplez (el)rejt⌡zik underalß alatt bedsbedßgy nightΘj Θjjel Θjszaka este impressionbenyomßs hatßs estimateto estimatemegbecsⁿl felbecsⁿl saccol distancetßvolsßg tßv countingto count(meg)szßmol szßmφt betweenk÷z÷tt k÷zΘ you'dI had betterjobban tennΘm, ha... flyto flyszßll repⁿl kitesßrkßny (papφr) Adultsadultfeln⌡tt howeverbßrmennyire bßrhogy akßrhogy half< halves >fΘl vmnek a fele liveslife< lives >Θlet waitingto fall in lovebeleszeret whichami mely(ek) (a)melyik(et) nΘmely valami nΘmi egypßr say(el)mond kimond beingstruckto have gotvan vmje van (vknek vmje) van kell nothingsemmi seasons(es⌡) esik gyakran s√r√n examplepΘlda zßpor zivatar zuhany frequentgyakori Rainarriveto arrive(meg)Θrkezik megj÷n suddenlyhirtelen egyszer csak disappearto disappearelt√nik secondsmßsodperc laterkΘs⌡bb certainbizonyos biztos placesplacehely helysΘg vilßg duringalatt k÷zben vmnek folyamßn monsoonmonszun centimetrescentimetrecentimΘter eachmindegyik afternoondΘlutßn watersgroundtalaj f÷ld terⁿlet makessoiltalaj (term⌡)f÷ld richerrichgazdag azutßn akkor yieldsto yieldhoz (termΘst, pΘnzt, stb.) ßtenged abundantlyabundantb⌡sΘges kiad≤s explainsequatorialegyenlφt⌡i verdantz÷ld n÷vΘnyzetben gazdag Howeverabsencehißny(zßs) tßvollΘt leadsto leadvezet (vhovß) vezet (f⌡n÷kkΘnt) droughtaszßly szßrazsßg difficultnehΘz meetto meettalßlkozik megismerkedik appearsto appearmegjelenik felt√nik lßtszik Traditiontraditionhagyomßny tradφci≤ to find(meg)talßl goldarany hurryto hurry (up)siet mostlegt÷bb thesetermΘszeti phenomenaphenomenon< phenomena >jelensΘg tⁿnet lastto last(id⌡ben) tart hossz· hosszan Hopalreadymßr(is) disappearednever mindannyi baj legyen sebaj happyboldog radiantsugßrz≤ coolercoolh√v÷s h√s klassz luminosityfΘnyessΘg fΘnyer⌡(ssΘg) brighterbrightfΘnyes ragyog≤ derⁿlt (Θg) Quickquickgyors fⁿrge to go outkimegy elmegy sz≤rakozni taketo take advantage ofkihasznßlja az alkalmat advantagesunglassesnapszemⁿveg suncreamnapolaj naptej in caseabban az esetben esetΘn caseanothertovßbbi ·jabb mßsik akßrmi valami bßrmi bßrmely rejoiceto rejoice÷rvendezik ÷rⁿl sincemivel miutßn mert hisz knowscomesto come(meg)j÷n megΘrkezik elj÷n PoliticsSporttheatreszφnhßz Artartm√vΘszet illuminatesUFOsUFOuf≤ Matchesmatch< matches >gyufa meccs hozzßill⌡ Fireworksfireworkst√zijßtΘk Firesfiret√z Explosionsexplosionrobbanßs childrenas wellszintΘn is Presentspresentjelen jelenlegi jelenlev⌡ SweetssweetΘdes aranyos ΘdessΘg HidingHomeworkhomeworkhßzi feladat responsiblefelel⌡s noisezaj z÷rej WindSnoworkßn hurrikßn leaddesertsivatag drydry upkiszßrad elapad driedto dry(meg)szßrφt megszßrad Dryszßraz napsⁿtΘs azonos egyez⌡ ugyanaz tornßd≤ orkßn Goldleprechaun(═rorsz) man≤ kobold Lotslots (of)sok egy csom≤ rengeteg moneypΘnz goldenarany- aranysßrga aranyfΘny√ keykulcs puddlepocsolya t≤csa usuallyrendszerint t÷bbnyire ßltalßban GoodMoreßradßs ßr ßrvφz vizes nedves videovide≤ almostmajdnem as soon asmihelyt amint soonarrivedHappinesshappinessboldogsßg ÷r÷m SpringAutumnOnWinterSummermorningreggel at nightΘjjel